 |
| We stayed at Swissotel Phuket Resort which is 5 min walk to Kamala beach. We would not recommend you to choose this hotel for your vacation after our experience, there were a lot of disadvantages (I will not complain here) but the biggest plus is a Kamala beach ( btw translation of this word from finnish into english is "awful") which was really clean and beautiful even though the finnish translation is not positive :) and if we return back in Thai we will for sure choose Kamala beach again ( comparably to Katathani and Patong beaches). Мы жили в Swissotel Phuket Resort, он находится в 5 минутах ходьбы от пляжа Камала . После нашего опыта проживания в этом отеле, мы бы не рекомендовали вам выбирать именно этот отель для отдыха, там было очень много минусов ( я не буду здесь жаловаться), но самый большой плюс - это пляж Камала ( кстати если перевести слово "Камала" с финского на русский, то значение у него будет "ужасный") но на самом деле пляж был замечательный, чистый и очень красивый, даже не смотря на то, что перевод этого слова с финского совсем не позитивное :) В общем, если мы когда -нибедь вернемся в Тай, то обязательно выберем пляж Камала для отдыха (если его сравнивать с пляжами Кататхани и Патонг). |
 |
| Tunic - gift of my friend ( Oriflame) Sunglasses - Ray Ban |
 |
| It is very easy to figure out who is going to their holidays and who is on it's back way home at the airport. Those who did not have vacation yet like small suns shining with happy faces and you can read at their eyes how they are looking forward to it so am I on this picture :) very happy and excited. Why we choose Asia again? the answer is very simple : because we liked it so much that we are ready to come again and again to the place where color of the sea like in a dreams, where a lot of the best sea food you have ever been eaten and where you can get the nicest atmosphere of people who you see around. Очень легко понять в аэропорту кто едет в отпуск, а кто едет уже обратно из отпуска. Те, кто еще на пути в свои каникулы как-то по особенному светятся и по их лицам и глазам можно прочитать как сильно они ждут этих предстоящих каникул, так и я на этой фотке очень счастливая. Почему снова Азия? Все очень просто: потому что нам так сильно понравилось, что хочется возвращаться туда снова и снова в то место, где цвет воды у моря такой, какой можно увидеть только во сне, где безумно вкусные морепродукты и где такая душевная атмосфера от людей, которые вокруг.... |
 |
| bikini - no name (was bought in Thai) |
 |
| 1st morning after Xmas was very warm and cozy ( of course only inside the house, outside still around -10C). We woke up in a good mood :) Pasi's xmas gift is on the wall already and honestly saying this magic words somehow spreading their mystical power all the way around the house and both of us are feeling absolutely in harmony and love :) also we were enjoying our small fire place looking how fire can "play" showing different pictures to us. Fridge was still full of wonderful food which became even more nicer after the main Xmas day... so we were relaxing and the same time started to pack our bags for a 2 weeks Asian holidays ( but about this I will tell later ). Первое утро после Рождества было очень теплым и уютным( конечно тепло было только дома, за окном до сих пор -10С). Мы проснулись в хорошем настроении :) Пасин подарок уже висит на стене и честно говоря эти волшебные слова как-то магически распространяют свою силу в доме, так что мы оба в любви и гармонии :) еще мы наслаждались нашим маленьким камином, наблюдая как огонь "играет" и показывает нам разные картинки. Холодильник был наполнен вкусной едой, которая на второй день становится еще вкуснее.... так что мы отдыхали и начали потихонечку паковать чемоданы для наших 2-х недельных каникул в Азии ( а о них я напишу немного попозже). |
 |
| Be in love! Be in harmony! xoxo, -rufina- |
 |
| It was a second time when I was wearing this awesome dress. I woke him up early in the morning on Dec,31st with a B-Day cake and I was singing Marilyn's song for my Mr.President :) Every end is just a new beginning.On the road to success, the rule is, always to look ahead. May you reach your destination. May your journey be wonderful. I wish you a very sweet and prosperous New Year! Появился повод надеть это платье во второй раз. Я разбудила его рано утром 31 декабря с тортиком напевая песню Мэрилин для моего Мистера Президента :)
Каждый конец, это новое начало. На пути к успеху, есть правило: всегда смотреть только вперед. Желаю Вам достичь ваших целей и пусть это путешествие будет прекрасным. Желаю вам успехов в новом году!
|
 |
| Photo - Alena Nikiforova dress - Olga Skazkina xoxo, -rufina- |
