Tuesday 4 December 2012

Stockholm. 1st Day


It was a very short vacation just for a few days. We have been using a huge cruise liner to get to Stockholm from Helsinki and I was very impressed when I step in onboard cause the boat was like from a TITANIC movie: as big and as beautiful as on TV. Unfortunately I was not able to make any photos because first of all after being under a big impression I forgot about everything but later on I realized that I don't feel good ( sea disease).
We decided to spend the days walking outside in the parks and in the center without visiting any museums and the second big impression of the city was the big quantity of stylish people in the streets and of course beauty of all old buildings....Both of the evenings we have spent in Wallmans: incredible place where actors of the night show serving you a food as a waiters. I definitely recommend to visit this place!

Это был очень коротенький отпуск на несколько дней. До Стокгольма мы добирались на большом круизном лайнере. Я была под очень большим впечатлением как только ступила на борт: корабль был похож на Титаник, такой же большой и красивый, как в кино. К сожалению нет фото самого корабля, потому что вначале под впечатлением я обо всем забыла, а когда пришла в чувства поняла , что меня укачивает и я не очень хорошо себя чувствую.
В Стокгольме мы решили не тратить время на музеи, а просто погулять по паркам и по центру города. И моим вторым удивлением было большое количество стильно одетых людей на улицах, ну и конечно же архитектура города тоже прекрасна. Оба вечера мы провели в ресторане Wallmans: невероятное место, где актеры шоу-мюзикла помимо выступления на сцене еще и обслуживают тебя в зале как официанты. Нигде в мире я такое еще не видела, поэтому очень рекомендую посетить это место!










Our hotel Radisson Blue was in the center of the city so it was quite easy to get from it to any place.

Наша гостиница Рэддисон Блю находится в центре города, поэтому очень легко от него добираться до любого места.



Hat - Lindex
Coat - Missoni for Lindex
Bag/ Boots - Hotic
Pants - Massimo Dutti

Have a nice day!
xoxo,
-rufina-

2 comments:

  1. Надо же! "Вживую" это пальто мне нравится куда больше, чем в их лукбуке :)
    Очень красиво. И Вам дивно идет.)

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...